Pues bueno, me he apuntado a otro sarao, en este caso es el calendario adviento de
farbenmix, ha sido una aventura genial, empecé yo sola con mi traductor, pero menudo jaleo, traducía de Alemán a tarzánico y no me enteraba de nada, por las fotos se podía intuir pero al ser una costura a ciegas iba bastante perdida.
El tema era que cada día te daba una instrución nueva de un máximo de 10 minutos de trabajo.
Por suerte recibí un mensaje de Vanessa, se ofreció a ser la traductora, no es genial? Llegó en el mejor momento, estaba a punto de tirar la toalla y aparcarlo en esa lista de cosas pendientes que nunca llegaré a coser.
Para mi gran sorpresa detrás de Vanessa se escondía un super elenco de costureras a las que admiro.
Y poco a poco logré coser estos dos organizadores.
Empecé el proyecto cosiendo a ciegas para mi suegra, pensaba en un principio que sería un bolso y al poco me dí cuenta que no era un bolso al uso, lo mejor de todo es que le debía un organizador desde hace un tiempo.
 |
| por un lado. |
 |
| por otro lado. |
La primera fase del proyecto es decorar las partes principales, y yo al pensar en ella utilicé la tela mapanundi por varios motivos, pero el principar es que esta tela me chifla.
Me puse a decorar y entre otras cosas le puse un snap donde vivimos nosotros, otro snap donde vive su hijo pequeño, que por cierto justo hoy, vuelve por navidad!!!!!
Por el otro lado se ve un avión hecho con vinilo textil viajando hacia el lugar que iremos toda la familia cuando nos toque la loteria, jejeje, ¿Será este año?
También hice con retales de las telas utilizadas para el organizador un globo con la máquina de coser, este es un detalle que me encanta.
encuentras detalles por todos lados, y es que este organizador tiene mil posibilidades.
tiene un total de cinco compartimentos muy amplios por cierto, el central con velcro
Sogra, espere que t'agrade i que el pugues utilitzar en infinitat de viatges, jo l'he fet amb molt d'amor. T'estime.
Taaanto me gustó el resultado y coserlo que no me pude resistir a coserme uno para mi, con las mismas telas pero sin caer en tantos detalles, es más, no tenía cremalleras de la medida y me ha tocado improvisar un poco.
Al ser el segundo, por tanto, saber el resultado, organicé mejor el orden de las telas,
Pero esta vez le puse un snap para cerrar el bolsillo central
Aquí unas fotos...
Si quereis alucinar con los organizadores del gran elenco visitar estos lugares:
Ha sido un placer compartir esta costura con vosotras, he aprendido mucho. Ya sabeis que si se cuece otro sarao yo me apunto!!!!
Patrón: Farbenmix.de
Telas: Traetela, telas.es, Julian López....
